1. Compréhension du texte : L’article parle de l’État du Missouri qui utilise des services numériques pour des millions de personnes chaque année. Ils offrent divers services comme les immatriculations de véhicules, des licences d’État, des avantages sociaux et sanitaires, et un soutien aux résidents. Pour gérer tout cela, leur organisation IT doit être rigoureuse, rapide, cohérente et efficace.

2. Problème identifié : Avant d’adopter la plateforme Red Hat Ansible Automation Platform, l’État du Missouri avait un paysage IT avec plusieurs produits d’automatisation disjoints. Cela a conduit à un environnement encombré et déconnecté, ainsi qu’à plusieurs points de douleur (problèmes).

3. Solution adoptée : Ils ont adopté Red Hat Ansible Automation Platform pour résoudre ces problèmes.

4. Objectif du résumé : Faire un résumé en français, en 100 mots maximum, sans titre « résumé » ni nombre de mots, et sans mots en gras.

5. Rédaction du résumé :
L’État du Missouri dessert des millions de personnes numériquement chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, ce qui créait un environnement encombré et déconnecté avec divers problèmes. Ils ont adopté la plateforme Red Hat Ansible Automation Platform pour résoudre ces problèmes.

6. Vérification de la longueur : Le résumé fait environ 70 mots, ce qui est en dessous de la limite de 100 mots.

7. Vérification des consignes :
– Langue : français (ok)
– Longueur : moins de 100 mots (ok)
– Pas de titre « résumé » (ok, je ne l’ai pas mis dans la réponse finale)
– Pas de mots en gras (ok, je n’en ai pas utilisé)
– Pas de mention du nombre de mots (ok)

Donc, le résumé final serait :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté avec divers problèmes. Ils ont adopté Red Hat Ansible Automation Platform pour les résoudre.

Mais je vois que j’ai oublié de mentionner que la plateforme a été adoptée pour résoudre les problèmes. Je vais ajouter ça.

Version finale :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté avec divers problèmes. Ils ont adopté Red Hat Ansible Automation Platform pour les résoudre.

Mais je realize que le texte original était coupé à la fin (« et un nombre de résultat… »). Je ne sais pas ce qui manque. Peut-être que le reste de l’article donne plus de détails sur les résultats obtenus avec la plateforme. Comme je n’ai pas le texte complet, je vais me concentrer sur ce qui est donné : la situation avant l’adoption de la plateforme.

Donc, en me basant sur ce qui est donné, le résumé serait :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté avec divers problèmes.

Mais la phrase « et un nombre de résultat pain po » semble être une coupure. « Pain po » n’a pas de sens en français, peut-être une typo ou une abstraction de la fin du texte. Si on suppose que « pain po » est une erreur, peut-être que c’est « pain points » (points de douleur en anglais). Donc peut-être que la fin du texte original était « et un nombre de points de douleur résultant ».

En supposant cela, je peux compléter le résumé.

Donc, version finale du résumé (en supposing que « pain po » = « pain points » = problèmes/points de douleur) :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté avec divers problèmes. Ils ont adopté Red Hat Ansible Automation Platform pour les résoudre.

Mais comme le texte est coupé, je ne suis pas sûr de la fin exacte. Peut-être que le résumé doit juste se concentrer sur ce qui est donné, sans supposer la fin.

Donc, version plus safe :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté.

Mais cela fait très court (environ 50 mots). Peut-être que je peux ajouter que la solution adoptée est Red Hat Ansible Automation Platform, même si la fin est coupée.

En me basant sur la phrase « Before adopting Red Hat Ansible Automation Platform », je peux supposer que la suite parle de l’adoption et de ses bénéfices, mais comme c’est coupé, je ne peux pas l’inclure.

Donc, je vais me limiter au texte disponible :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté.

Mais c’est un peu incomplet. Peut-être que la phrase « et un nombre de résultat pain po » veut dire « et un nombre de problèmes résultants ». Si c’est le cas, alors :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté avec un nombre de problèmes résultants.

Cela fait environ 100 mots si on ajoute la phrase sur l’adoption de la plateforme.

Version finale (avec supposition sur la fin du texte) :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté avec plusieurs problèmes. Ils ont adopté Red Hat Ansible Automation Platform pour y remédier.

Mais comme la fin est coupée, je ne suis pas sûr. Peut-être que le mieux est de se limiter au texte disponible sans supposer la fin.

Donc, version minimaliste basées sur le texte visible :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté.

Mais c’est très court (environ 50 mots). Peut-être que je peux ajouter que l’adoption de la plateforme Red Hat Ansible est mentionnée, même si la suite est coupée.

Version équilibrée :
L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparavant, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté. Ils ont adopté Red Hat Ansible Automation Platform pour résoudre ces défis.

Cela fait environ 80 mots, ce qui est dans la limite.

Je pense que c’est la meilleure version en me basant sur ce qui est visible du texte.

L’État du Missouri dessert numériquement des millions de personnes chaque année avec divers services. Leur IT doit être rigoureuse, rapide et efficace. Auparviously, ils avaient plusieurs produits d’automatisation disjoints, créant un environnement encombré et déconnecté. Ils ont adopté Red Hat Ansible Automation Platform pour résoudre ces défis.

(Note : comme le texte original était coupé à la fin, j’ai supposé que l’adoption de la plateforme était la solution apportée aux problèmes mentionnés. Si des informations supplémentaires du texte original étaient disponibles, le résumé pourrait être ajusté en conséquence.)
Source: https://www.redhat.com/en/blog/state-missouri-scales-automation-unlocks-time-innovation